HONOLULU – Força de Tareas de Encerramento da Marinha – Red Hill (NSTF-RH) continuou esforços proativos de engajamento comunitário em dezembro e foi acompanhado pela Universidade do Havaí (UH) e pela Agência de Proteção Ambiental (EPA) para sua última abertura de 2025. De acordo com o plano de engajamento da comunidade aprovado pela EPA, o NCTF- RH manteve sua casa aberta trimestral no Centro de Veteranos de Oahu, em Dezembro. 11.

No evento, o NCTF- RH forneceu atualizações ao público sobre os progressos realizados no último ano para desactivar com segurança a Instalação de Armazenamento de Combustíveis em Bulk Red Hill (RHBFSF) e remediar o ambiente circundante. O EPA, que participava rotineiramente de salas abertas da força- tarefa, falou com os participantes sobre a supervisão regulamentar que ele fornece para todos os esforços operacionais de apoio ao desmantelamento seguro da instalação da Segunda Guerra Mundial. Da UH, havia três equipes de especialistas em matérias que também participaram do evento e estavam disponíveis para falar sobre os estudos independentes de monitoramento e modelagem de águas subterrâneas da universidade, o Registo Red Hill e os esforços de monitoramento ecológico da Halawa Stream.

.Aguardamos com expectativa eventos como estes, porque eles nos permitem facilitar um ambiente de compartilhamento de informações para a comunidade ao lado dos reguladores e, esta noite, a Universidade do Havaí também, disse Contra- Alm. Marc Williams, subcomandante do NCTF-RH..O fechamento do Centro de Armazenamento de Combustíveis em Bulk de Red Hill e o nosso trabalho para remediar o ambiente são esforços exclusivos da Marinha. Trabalhamos e continuaremos trabalhando extensivamente com nossos reguladores – a EPA e o Departamento de Saúde do Havaí – para garantir que continuemos a cumprir todas as regras federais e estaduais. A universidade traz pensamentos independentes e trabalho valioso para a discussão, e é importante compartilhar isso com a comunidade, porque seu trabalho desempenha um grande papel na orientação e informação do nosso esforço de avaliação ambiental e remediação.

A Marinha aumentou significativamente e aprimoraram os esforços ambientais para incluir, maior monitoramento do ar e solo, expansão da sua rede de poços de monitoramento de água subterrânea, e início de vários projetos de remediação após o mês de Novembro 2021 liberação de combustível. Sob um acordo de cooperação com a UH e como compromisso com a comunidade e o ambiente, a Marinha realiza o monitoramento da biodiversidade das comunidades de água doce e estuarina em Halawa Stream e nas reservas florestais adjacentes para determinar o impacto para as espécies a partir da descarga de água filtrada. Através dos testes e monitoramento realizados, a UH e a Marinha procuraram identificar possíveis alterações no Halawa Stream e na área inferior do estuário, incluindo a qualidade da água e a biodiversidade aquática, como resultado do aumento artificial do fluxo de água associado com a recuperação do Red Hill Shaft.

Dr. O Yinphan Tsang, professor associado e hidrologista para os estudos do Halawa Stream da universidade, falou com os convidados da casa aberta sobre os impactos ecológicos positivos para o Halawa Stream causados pelo aumento do fluxo de água para o riacho fornecido pela água do Red Hill Shaft após o tratamento pelo sistema granular de carvão ativado da Marinha.

.O que encontramos até agora, é que a água adicionada está aumentando o habitat disponível para as espécies aquáticas, disse Tsang..Acho muito bom que as pessoas apareçam e entendam e se preocupem com o que esse esforço... e impacto tem sido. Estou muito contente por ter a oportunidade de compartilhar o que aprendemos.

A casa aberta forneceu aos membros da comunidade a oportunidade de falarmos um a um com especialistas em assuntos que estão ativamente envolvidos no desmantelamento do RHBFSF e nos esforços ambientais da Marinha. Os engenheiros do NCTF- RH e os especialistas em ambiente estavam disponíveis na sala aberta para falar com os participantes sobre várias operações de desmantelamento e ambiente, incluindo operações de encanamento (limpeza de tubos), remoção de gasodutos, plano da Marinha para reativar o Eixo da Marinha Aiea-Halawa, e outros marcos-chave e esforços futuros no próximo ano.

їAguardamos com expectativa futuros fóruns públicos em 2026, onde o NCTF pode continuar a se envolver com a comunidade,. Williams disse..A força- tarefa mantém o compromisso de comunicação proativa e transparente e continuará a fornecer atualizações ao público sobre as operações em curso e os progressos realizados para o nosso objetivo de desmantelar com segurança a instalação e limpar a área em torno de Red Hill, agora e através do longo prazo para as gerações futuras..

Para mais informações sobre eventos comunitários futuros do NCTF- RH e casas abertas, é a página de eventos comunitários em www.navyclosuretaskforce.navy.mil. Fique atualizado sobre as atividades do NSTF- RH baixando nosso aplicativo móvel gratuito procurando pelo їNSTF- Red Hill ї na Apple App Store ou na Google Play Store. Para imagens atualizadas, vídeo e outras mídias digitais, visite o nosso site DVIDS aqui:.

- Atenção. - Deliberar. Engenhado. COMPROMISO. - NCTF- RH -. Acompanhando fotos: dvidshub.net/ image/ 9451775 /nctf- red-hill- hosts- open- house- dec- 11 - 2025 dvidshub.net/image/ 9451777 /nctf- red-hill- hosts- open- house- dec- 11 - 2025 dvidshub.net/image/ 9451780 /nctf- red-hill- hosts- open- house- dec- 11 - 2025 ______________________________________________________________________________.